刑事案件的自訴是指受害人或其近親屬、法定代理人對犯罪行為提起的訴訟。在某些國家和地區(qū)的刑事法律體系中，自訴權(quán)通常由受害人或相關(guān)方行使，而不僅僅由公訴機(jī)關(guān)行使。因此，當(dāng)自訴方后悔或不愿意繼續(xù)追究刑事責(zé)任時，一般情況下是可以撤案的。

然而，是否可以撤案還要考慮刑事訴訟的具體法律規(guī)定。一些國家和地區(qū)的法律可能規(guī)定了一定期限內(nèi)的撤案條件和程序，或者需要法庭的批準(zhǔn)方可撤案。此外，如果案件進(jìn)入了刑事審判階段并已經(jīng)產(chǎn)生了律師費(fèi)、法院費(fèi)用等相關(guān)費(fèi)用，自訴方可能需要承擔(dān)相應(yīng)的費(fèi)用責(zé)任。

綜上所述，雖然自訴案件通?？梢猿钒福唧w是否可以撤案取決于相關(guān)法律的規(guī)定和案件的具體情況。