治安案件不能轉為刑事案件。治安案件通常指的是一些輕微的違法行為，如擾亂公共秩序、交通違法等，一般處理方式是行政處罰或者警告。而刑事案件則指的是涉及到刑法規(guī)定的較為嚴重的犯罪行為，如殺人、盜竊、搶劫等，需要依法追究刑事責任，對犯罪嫌疑人進行刑事處罰。兩者的處理方式和標準不同，因此治安案件一般不會被轉為刑事案件。然而，一些情況下，如果一起看似只是治安案件的行為實際上涉及到了刑事犯罪的要件，警方或檢察機關可能會將其重新評估為刑事案件并進行相應的調查和處理。