刑事案件的主要目的是為了保護社會秩序和懲罰犯罪行為，而不是為了賠償受害者。然而，在某些國家或地區(qū)，受害者可以在刑事案件之外提起民事訴訟來尋求賠償。例如，在美國，受害者可以在刑事案件結束后提起民事訴訟來獲得經(jīng)濟賠償。此外，在歐盟的一些國家，受害者還可以通過國家補償機構獲得賠償。總之，具體是否可以索賠以及索賠的方式和范圍，取決于不同的國家和地區(qū)的法律體系和規(guī)定。