房產糾紛立案應該去房地產行政管理部門或人民法院。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》，房產糾紛是一種民事糾紛，當事人可以選擇將其提交給人民法院進行調解、仲裁或訴訟。如果房產糾紛涉及法律法規(guī)的解釋或適用，應該由人民法院進行審理。而如果房產糾紛涉及行政機關的違法行為，例如違反規(guī)定進行強制拆遷等，當事人可以向房地產行政管理部門投訴舉報。房地產行政管理部門有權對相關行為進行調查、處罰等。綜上所述，房產糾紛的立案應該根據(jù)具體情況選擇適當?shù)姆ㄔ夯驒C構進行處理。