金融調控經濟糾紛案件可以通過以下幾種方式進行：

1. 制定和完善相關法律法規(guī)：政府可以加強對金融行業(yè)的監(jiān)管力度，制定和完善相關法律法規(guī)，明確各方的權利和義務，規(guī)范金融交易行為，以減少經濟糾紛的發(fā)生。

2. 建立健全的仲裁機制：建立專門的金融仲裁機構，提供快速、高效的解決爭議的途徑，以減少糾紛的擴大。

3. 增強金融從業(yè)人員的職業(yè)道德和風控能力：加強對金融從業(yè)人員的監(jiān)督和培訓，提高其職業(yè)道德和風險控制能力，減少不當行為和錯誤決策所導致的糾紛。

4. 加強對金融產品和市場行為的監(jiān)管：加大對金融產品的審查和監(jiān)管力度，防止金融產品的信息不對稱和誤導行為，減少因金融市場亂象導致的糾紛。

5. 加強司法機構的力量和效率：提高司法機構對金融糾紛案件的審理力度和效率，確保公正、及時、高效的司法服務，增加民眾的信任感和滿意度。

通過以上措施，可以提高金融行業(yè)的規(guī)范性和透明度，同時減少經濟糾紛的發(fā)生，保護投資者和消費者的權益，促進經濟的健康發(fā)展。