是的，在刑事案件中，被告人可以選擇委托律師代表自己進(jìn)行辯護(hù)。根據(jù)我國(guó)的法律規(guī)定，被告人有權(quán)選擇辯護(hù)人，包括自己親自辯護(hù)或委托律師代理辯護(hù)。律師在刑事案件中的作用包括提供法律咨詢、協(xié)助被告人準(zhǔn)備辯護(hù)材料、出庭代理辯護(hù)等。律師通過(guò)專業(yè)的法律知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，能夠幫助被告人維護(hù)權(quán)益，確保其合法權(quán)益得到保護(hù)。同時(shí)，律師在刑事案件中也擁有一定的法定權(quán)利，如申請(qǐng)取保候?qū)彙⑴c被告人會(huì)見(jiàn)等。因此，被告人在刑事案件中可以委托律師進(jìn)行辯護(hù)，以保障自身權(quán)益。