彩禮是中國傳統(tǒng)婚姻習俗中的一種財物，通常由男方支付給女方的一種婚前財物。彩禮在傳統(tǒng)觀念中，是作為男方向女方家庭表示尊重、感謝和贊賞的一種方式。然而，隨著社會的進步和女性地位的提升，離婚女方是否可以退回彩禮成為一個備受爭議的話題。

關(guān)于彩禮的退回，目前我國法律沒有明確規(guī)定。但根據(jù)我國《婚姻法》的規(guī)定，彩禮應當適當合理，不得過多，不得利用彩禮維持婚姻關(guān)系，也禁止追加彩禮、分期支付彩禮。因此，如果彩禮屬于過多、過高的情況，女方在離婚后有可能要求退回一部分或全部彩禮。

此外，還需要考慮是否存在加重女方落后地位的婚前協(xié)議或婚姻合同。如果存在這類協(xié)議或合同，并且約定了彩禮在離婚時的退還問題，那么女方就有權(quán)要求退還彩禮。

然而，由于彩禮是雙方自愿的財物贈與，雖然法律上女方可以要求退回彩禮，但實際操作往往會面臨困難。首先，財產(chǎn)分割的原則是以婚姻期間共同財產(chǎn)為主，彩禮作為婚前財產(chǎn)存在，在離婚時不一定能夠劃分為共同財產(chǎn)。其次，在我國傳統(tǒng)的婚姻文化中，男方支付彩禮并不僅僅是一種財物贈與，而是體現(xiàn)男方家庭對女方家庭的尊重和感謝。因此，要求女方退還彩禮可能會引起輿論爭議和家庭糾紛。

綜上所述，離婚女方是否退回彩禮，在法律上是可以要求的，但實際操作會面臨一定的困難和爭議。需要根據(jù)具體情況，包括彩禮金額、婚前協(xié)議或婚姻合同的存在等因素來判斷是否可以要求退回彩禮。最重要的是，婚姻應該以平等、和睦為基礎(chǔ)，避免因為金錢問題而導致更多的矛盾和沖突。