經(jīng)濟(jì)糾紛在法語(yǔ)中稱為"litige économique"，它是指在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中出現(xiàn)的爭(zhēng)議或沖突。經(jīng)濟(jì)糾紛范圍廣泛，涵蓋了各種經(jīng)濟(jì)主體之間的爭(zhēng)端，如合同糾紛、貿(mào)易爭(zhēng)端、投資爭(zhēng)議、金融爭(zhēng)議等。

在法國(guó)，經(jīng)濟(jì)糾紛可以通過(guò)多種方式解決。首先，當(dāng)事人可以選擇自行協(xié)商解決糾紛。他們可以進(jìn)行談判、調(diào)解或通過(guò)其他方式達(dá)成協(xié)議，以實(shí)現(xiàn)雙方的權(quán)益。其次，當(dāng)事人可以選擇將糾紛提交給專門的仲裁機(jī)構(gòu)。這些機(jī)構(gòu)由獨(dú)立的仲裁員組成，他們會(huì)依據(jù)法律和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)糾紛進(jìn)行裁決。仲裁的決定是具有約束力的，并且通常不允許上訴。最后，當(dāng)事人還可以選擇將糾紛提交給法院。在法院審理期間，雙方將提供證據(jù)，并由法官根據(jù)法律和證據(jù)進(jìn)行裁決。

對(duì)于特定類型的經(jīng)濟(jì)糾紛，法國(guó)還設(shè)立了專門的法律程序。例如，對(duì)于合同糾紛，法國(guó)有一系列法律規(guī)定合同的解釋、違約責(zé)任和索賠機(jī)制。對(duì)于貿(mào)易爭(zhēng)端，法國(guó)參與國(guó)際貿(mào)易組織（WTO）系統(tǒng)，遵守WTO的規(guī)則和爭(zhēng)端解決機(jī)制。對(duì)于投資糾紛，法國(guó)與其他國(guó)家簽訂了雙邊和多邊協(xié)議，以保護(hù)外國(guó)投資者的權(quán)益。對(duì)于金融爭(zhēng)議，法國(guó)有金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)監(jiān)督金融市場(chǎng)，并設(shè)有金融仲裁制度來(lái)解決投資者與金融機(jī)構(gòu)之間的糾紛。

總而言之，法語(yǔ)中經(jīng)濟(jì)糾紛被稱為"litige économique"。法國(guó)有多種解決經(jīng)濟(jì)糾紛的方式，包括自行協(xié)商、仲裁和法院訴訟。此外，對(duì)于特定類型的經(jīng)濟(jì)糾紛，法國(guó)有一系列法律和程序來(lái)規(guī)范和解決爭(zhēng)議。這些措施旨在維護(hù)經(jīng)濟(jì)主體的權(quán)益，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和市場(chǎng)穩(wěn)定。