經(jīng)濟糾紛案件未遂是指涉案行為未產(chǎn)生實際損失，或者雖然產(chǎn)生一定損失但沒有達到起訴標(biāo)準(zhǔn)，無法啟動法律程序進行訴訟的情況。在處理經(jīng)濟糾紛案件未遂時，應(yīng)采取以下措施：

首先，及時收集相關(guān)證據(jù)。盡量保存與案件有關(guān)的全部證據(jù)，包括書面文件、合同、電子郵件、通信記錄、收支明細等。這些證據(jù)可以為后續(xù)處理提供支持，有助于判斷爭議的真實性和合理性。

其次，尋求調(diào)解和協(xié)商。不同于以往的爭議處理方式，未遂案件的調(diào)解和協(xié)商是解決糾紛的首選方法?？梢酝ㄟ^私下協(xié)商、中介機構(gòu)調(diào)解等方式尋求雙方達成和解。調(diào)解和協(xié)商可以節(jié)省時間和成本，緩解糾紛雙方的矛盾，維護雙方的合作關(guān)系。

再次，合法維權(quán)。如果調(diào)解和協(xié)商無法解決問題，或者對方惡意拒絕調(diào)解，又或是案件本身涉及較大金額或重大利益，可以考慮通過法律途徑進行維權(quán)?？梢哉埪蓭焻f(xié)助，向有關(guān)部門投訴，提起訴訟等，尋求法律保護。

最后，借鑒經(jīng)驗，完善制度。未遂案件的處理可以為今后的類似案件提供經(jīng)驗和借鑒?？梢钥偨Y(jié)案件中發(fā)生的問題和矛盾，適時調(diào)整和完善相關(guān)法律法規(guī)，提高經(jīng)濟運行的規(guī)范性和合法性。

總之，經(jīng)濟糾紛案件未遂需要積極主動地進行處理。通過及時收集證據(jù)、調(diào)解協(xié)商、合法維權(quán)等方式，可以有效解決糾紛，并且為今后的類似案件提供經(jīng)驗和借鑒，進一步完善相關(guān)制度，促進經(jīng)濟社會的和諧發(fā)展。