涉外婚姻離婚需要帶的材料包括以下幾個方面：

1. 身份證明：雙方離婚訴訟需要提供身份證明，包括身份證、護(hù)照等。

2. 結(jié)婚證：提供結(jié)婚證明文件，可以是中文或英文的結(jié)婚證明、結(jié)婚證書等。

3. 共同財產(chǎn)證明：如果雙方有共同財產(chǎn)，需要提供相關(guān)證明材料，如房產(chǎn)證、車輛證件、銀行存款證明等。

4. 子女相關(guān)材料：如有子女，需要提供子女的出生證明、護(hù)照或其他相關(guān)證件。

5. 婚姻登記機(jī)關(guān)證明：根據(jù)當(dāng)?shù)胤梢?guī)定，需要提供婚姻登記機(jī)關(guān)的證明文件，證明婚姻關(guān)系的成立和離婚的合法性。

6. 離婚協(xié)議書：如果雙方已經(jīng)達(dá)成離婚協(xié)議，需要提供離婚協(xié)議書，該協(xié)議一般需要通過公證機(jī)關(guān)或律師的證明。

7. 離婚原因證明：依據(jù)當(dāng)?shù)胤梢?guī)定，需要提供離婚原因的證明文件，如通奸證據(jù)、家庭暴力證據(jù)等。

8. 翻譯件：如果需要在涉外婚姻離婚訴訟中使用外文證據(jù)，需要提供翻譯件，確保法庭能夠理解和處理。

總之，涉外婚姻離婚需要準(zhǔn)備的材料主要是身份證明、結(jié)婚證、共同財產(chǎn)證明、子女相關(guān)材料、婚姻登記機(jī)關(guān)證明、離婚協(xié)議書、離婚原因證明等。根據(jù)具體情況和當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)的要求，還可能需要補(bǔ)充其他相關(guān)證明材料。因此，在辦理涉外婚姻離婚手續(xù)前，建議咨詢相關(guān)法律專業(yè)人士，確保準(zhǔn)備齊全并滿足法律要求。