面對離婚糾紛卻不敢去法院的情況，以下是幾種可以考慮的解決方式：

首先，可以尋求第三方的調(diào)解?？梢赃x擇請親友、民間組織或?qū)I(yè)的調(diào)解機構(gòu)來進行調(diào)解。這樣可以避免法律程序的繁瑣，而且可以通過友好協(xié)商來解決矛盾，減少對雙方的傷害。

其次，可以選擇律師代理。如果雙方都不愿意親自去法院，可以請律師代為處理離婚糾紛。律師可以幫助客戶了解相關(guān)法律知識，提供專業(yè)意見，并代為起草和遞交文件，代表客戶與對方進行協(xié)商和磋商。

另外，可以嘗試通過家事調(diào)解委員會處理。很多地區(qū)設(shè)有家事調(diào)解委員會，他們可以提供一些基本法律知識和婚姻家庭問題的解決方案。在這個過程中，委員會成員會通過調(diào)解方法幫助解決雙方的分歧。

最后，如果確實無法避免訴訟，可以考慮找一位合適的律師適時提起訴訟。法律程序可能會有一定的風險和不便，但是法院是解決離婚糾紛的最終渠道。在選擇律師時，應該找一位有相關(guān)經(jīng)驗和專業(yè)知識的律師，他們可以幫助你處理法律程序，并為你提供合適的法律建議。

總之，即使不敢去法院，也可以尋求其他方式來解決離婚糾紛。無論采用何種方式，都應該保持溝通和理性，盡量避免情緒化的沖突，保護自己的合法權(quán)益，并盡量減少對雙方的傷害。