在很多國家的離婚案件中，男女雙方通常都需要出庭。當然，具體規(guī)定會因不同的法律體系和司法制度而有所不同。下面是一些常見情況：

我國現(xiàn)行的《婚姻法》規(guī)定，離婚案件一般情況下，男女雙方都需要出庭。這是為了保障當事人的知情權、當庭闡明意見和訴求的權利，并確保雙方對離婚的事實和訴求進行陳述和辯護。在庭審過程中，法官將聽取雙方的陳述，并對相關證據(jù)進行審查。雙方也有權在庭審中提出自己的要求和意見。

然而，在某些特殊情況下，一方當事人可能無法出庭，比如身患重病、生活不能自理的情況，法院可以考慮以書面形式取代出庭。但在一般情況下，法院鼓勵男女雙方親自出庭，以便法官更好地了解雙方的意思和利益。

此外，在某些國家，如果雙方能夠就離婚事宜達成一致，并提出了完備的協(xié)議書，有些法院也會考慮在規(guī)定條件下，允許雙方判決離婚而免于出庭。

總之，在訴訟離婚案件中，男女雙方通常都會被要求出庭。這樣做有助于確保雙方的權益得到公正保護，同時也有利于法院作出更準確、公正的裁決。