涉外離婚證公證是指涉及外國一方的離婚證件在中國進行公證，以確保其合法性和有效性。要辦理涉外離婚證公證，可以按照以下步驟進行：

1. 準(zhǔn)備材料：需要準(zhǔn)備的材料包括離婚協(xié)議書、離婚判決書或離婚裁定書等離婚證明文件，以及身份證明、結(jié)婚證、外籍一方護照等個人身份證明文件（根據(jù)不同地區(qū)的規(guī)定可能會有所不同，可以根據(jù)當(dāng)?shù)氐墓C處要求準(zhǔn)備相關(guān)文件）。

2. 前往當(dāng)?shù)毓C處：將準(zhǔn)備好的文件前往當(dāng)?shù)毓C處，并填寫相關(guān)申請表格。公證處會核實并比對文件的真實性和合法性。

3. 翻譯公證：如果離婚證明文件是外文的，需要將其翻譯成中文，并在公證處辦理翻譯公證手續(xù)，以保證翻譯的準(zhǔn)確性。

4. 繳納費用并等待辦理：根據(jù)公證處的規(guī)定，需要支付一定的公證費用。之后，需要等待公證處進行公證程序，時間根據(jù)不同公證處和實際情況而定。

5. 領(lǐng)取公證書：公證完成后，外籍一方可以攜帶個人身份證明文件，在規(guī)定時間內(nèi)前往公證處領(lǐng)取涉外離婚證的公證書。

辦理涉外離婚證公證的注意事項：

1. 建議提前了解所在地公證處的規(guī)定和要求，以確保準(zhǔn)備的材料齊全并符合要求。

2. 如果涉及翻譯公證，建議尋找熟練掌握相關(guān)語言的專業(yè)翻譯人員，以確保翻譯的準(zhǔn)確性。

3. 在公證處辦理時，要盡可能提供真實和完整的材料，如有需要，可以向公證處咨詢，以確保辦理的順利進行。

4. 辦理涉外離婚證公證需要付費，具體費用以及繳費方式可能會有所不同，需要向當(dāng)?shù)毓C處了解相關(guān)信息。

總之，辦理涉外離婚證公證的過程較為復(fù)雜，需要提前準(zhǔn)備好相關(guān)材料，并按照公證處的要求進行辦理。