要起訴拆遷戶違法房屋征收，您可以采取以下措施：

1. 收集證據：收集與違法房屋征收相關的證據，包括拆遷通知、官方公告、照片、證人證言等，以證明拆遷戶的違法行為。

2. 咨詢律師：請專業(yè)律師幫助您評估案件的可行性和法律措施，提供有力的法律依據和建議。

3. 提起訴訟：根據當地有關征收的法律法規(guī)，依法向法院提起訴訟。在訴訟過程中，需提供充分的證據和事實，確保起訴方的合法權益得到維護。

4. 調解或庭審：根據法院的安排，可能會進行調解或庭審。你可以根據實際情況選擇接受調解或堅持訴訟，以維護個人權益。

5. 執(zhí)行結果：如果法院判決拆遷戶與您達成協(xié)議或判決違法房屋歸還給您，拆遷戶需要履行法律判決，并支付相應的賠償金。如對方不履行判決，您可以申請強制執(zhí)行。

需要注意的是，起訴過程可能較為復雜，建議您在整個過程中與律師保持溝通，以確保您的權益得到充分保障。