協(xié)議離婚是指夫妻雙方在婚姻關(guān)系出現(xiàn)嚴(yán)重矛盾或不能繼續(xù)共同生活的情況下，經(jīng)過協(xié)商達(dá)成離婚協(xié)議，并向法院提出離婚申請(qǐng)。在協(xié)議離婚的過程中，雙方當(dāng)事人通常是需要親自到場(chǎng)的。

首先，雙方親自到場(chǎng)可以確保雙方對(duì)離婚協(xié)議的內(nèi)容和細(xì)節(jié)達(dá)成一致，避免出現(xiàn)誤解或糾紛。通過面對(duì)面的協(xié)商，雙方可以直接交流意見，溝通感受，從而更好地理解對(duì)方的需求和期望，達(dá)成雙方都能接受的協(xié)議。

其次，雙方親自到場(chǎng)可以增強(qiáng)離婚協(xié)議的真實(shí)性和可行性。離婚協(xié)議是雙方自愿達(dá)成的協(xié)議，需要保證其合法、公正、有效。在法院的調(diào)解過程中，法官會(huì)對(duì)雙方評(píng)估協(xié)議內(nèi)容的合理性，并聽取雙方的意見和解釋。如果其中一方當(dāng)事人未到場(chǎng)，可能會(huì)引發(fā)對(duì)協(xié)議的質(zhì)疑和爭(zhēng)議。

最后，雙方親自到場(chǎng)還可以保護(hù)雙方的合法權(quán)益。離婚涉及財(cái)產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)等重要事項(xiàng)，當(dāng)事人應(yīng)全面了解協(xié)議的具體內(nèi)容，確保自身的權(quán)益不受損害。

總之，協(xié)議離婚涉及法律程序和個(gè)人權(quán)益保障，雙方到場(chǎng)可以確保協(xié)議的真實(shí)性和合法性，并保護(hù)雙方的合法權(quán)益。因此，通常情況下，雙方都需要親自到場(chǎng)。但具體情況可能因地區(qū)法律法規(guī)和當(dāng)事人的具體情況而有所差異，建議咨詢當(dāng)?shù)氐姆蓪I(yè)人士獲取準(zhǔn)確的法律指導(dǎo)。