監(jiān)控到期合同糾紛需要進行以下步驟：

1. 建立合同追蹤系統(tǒng)：建立一個專門的合同追蹤系統(tǒng)，記錄所有的合同信息并設(shè)定提醒功能，及時提醒相關(guān)人員合同即將到期。

2. 設(shè)立提醒機制：在合同到期前的一段時間內(nèi)，通過短信、郵件或電話等方式提醒合同相關(guān)方注意合同到期，并確認是否有意愿續(xù)簽。

3. 存檔合同文本：確保所有合同的文本都有備份，并妥善存放在安全地方，以便日后需要查閱。

4. 定期檢查合同狀態(tài)：定期檢查合同的狀態(tài)，確認是否有合同即將到期而未及時續(xù)簽的情況?？梢栽O(shè)立一個定期的合同審查流程，將合同交給法律團隊或?qū)I(yè)人員檢查和評估。

5. 及時溝通：一旦發(fā)現(xiàn)有到期合同糾紛的跡象，及時與相關(guān)方進行溝通，協(xié)商解決方案，防止糾紛擴大化。

6. 尋求專業(yè)幫助：如果合同糾紛無法通過溝通解決，可以尋求專業(yè)律師的幫助，進行法律咨詢和訴訟程序。

總之，對于到期合同糾紛的監(jiān)控，關(guān)鍵是建立一個有效的合同追蹤系統(tǒng)，并定期檢查和管理合同的狀態(tài)，及時溝通并尋求專業(yè)幫助，以確保合同履行的合法性和權(quán)益的保護。