合同糾紛案件律師在進(jìn)行訴訟時(shí)，需要按照以下步驟進(jìn)行：

1. 研究案件：律師首先要對(duì)案件進(jìn)行充分的研究和調(diào)查，了解合同的內(nèi)容、雙方當(dāng)事人的權(quán)益、違約行為以及可能的證據(jù)等。

2. 確定案件策略：根據(jù)案情和法律規(guī)定，律師需要確定合適的案件策略，包括調(diào)和、仲裁或直接提起訴訟等方法。

3. 資料準(zhǔn)備：律師需要收集相關(guān)證據(jù)和文件，如合同、書面證據(jù)、相關(guān)憑證以及相關(guān)法律依據(jù)等，為訴訟提供充分的證據(jù)。

4. 起訴和答辯：律師可以準(zhǔn)備起訴狀，并代表當(dāng)事人向法院提起訴訟。對(duì)方當(dāng)事人如果提出答辯，律師需要準(zhǔn)備答辯狀，并在法庭上進(jìn)行辯護(hù)。

5. 證據(jù)呈遞和辯論：律師需要在庭審過程中逐一呈遞自己收集到的證據(jù)，并對(duì)對(duì)方當(dāng)事人的證據(jù)進(jìn)行辯論。

6. 法庭辯護(hù)和代理：律師需要在庭審中進(jìn)行法庭辯護(hù)和代理，保護(hù)當(dāng)事人的權(quán)益，并向法院解釋和闡述法律適用。

7. 和解或判決：如果有條件，律師可以在庭審過程中與對(duì)方當(dāng)事人協(xié)商和解，并在達(dá)成協(xié)議后制定和簽署和解協(xié)議。如果達(dá)不成和解，法院將根據(jù)法律規(guī)定最終做出判決。

綜上所述，合同糾紛案件律師在訴訟過程中需要進(jìn)行全面的案件研究、策略制定、證據(jù)準(zhǔn)備、起訴和答辯、庭審辯論和代理等一系列工作，以最大限度地保護(hù)當(dāng)事人的利益。