在一般情況下，離婚訴訟的原告可以選擇由律師代理。律師是專業(yè)的法律從業(yè)人員，具備法律知識和經(jīng)驗，能夠幫助解決涉及離婚的法律問題。律師代理原告可以為其提供法律咨詢、準備訴訟文件、出庭辯護等服務(wù)，從而提高原告在訴訟過程中的勝訴幾率并保護其權(quán)益。

然而，并非所有情況下原告必須由律師代理。在某些簡單的離婚案件中，原告可以自行代理或選擇其他非律師代理人。這取決于地區(qū)的法律規(guī)定和案件的復雜性。例如，在一些法院中，原告可能可以自行起訴，提交所需的文件并出庭應(yīng)對辯護。但在具有復雜法律問題或爭議的案件中，建議原告尋求專業(yè)律師代理，以確保自己的權(quán)益得到充分保護?？傊?，原告在離婚訴訟中是否可以代理需要根據(jù)具體情況而定。