根據(jù)中國《民事訴訟法》的規(guī)定，離婚訴訟中的律師費用一般是由當事人自行承擔的，法院一般不會判決失敗方退還律師費。因為離婚訴訟是雙方自愿提起的訴訟，律師費用是自愿選擇的費用支出，并非法院強制要求的費用。所以，一般情況下，離婚訴訟失敗后律師費用無法退還。然而，在特殊情況下，如果當事人與律師事先達成的協(xié)議中涉及到律師費用的退還條款，或者法律規(guī)定予以返還的，那么就可以退還律師費用。具體情況應(yīng)咨詢專業(yè)律師。