是的，刑事案件可以退回公安機(jī)關(guān)。在刑事訴訟過程中，如果檢察機(jī)關(guān)或法院認(rèn)為案件尚有不完善之處，需進(jìn)一步調(diào)查或補(bǔ)充證據(jù)，或存在其他法律程序上的需要，可以將案件退回公安機(jī)關(guān)重新辦理。這種退回通常是為了保障案件的審查和審判的正當(dāng)性及公正性，確保相關(guān)事實(shí)的全面和準(zhǔn)確的查明。公安機(jī)關(guān)在接到退回案件后，將按照指示進(jìn)行進(jìn)一步調(diào)查或補(bǔ)充工作，然后將案件送回檢察機(jī)關(guān)或法院進(jìn)行再審。退回案件的目的是使案件的審查和審理程序得以重新進(jìn)行，從而保障案件的公正、公平和合法。