民事案件通常不會轉(zhuǎn)為刑事案件，因?yàn)槊袷掳讣腔诿袷录m紛和權(quán)益保護(hù)的領(lǐng)域，主要涉及民事合同糾紛、侵權(quán)行為等民事責(zé)任問題，通常由當(dāng)事雙方自行解決或通過法院和解、仲裁等程序解決。

而刑事案件則是涉及違反國家法律的犯罪行為，由公安機(jī)關(guān)立案偵查，最終由法院審判，包括盜竊、故意傷害、殺人等違法犯罪行為。刑事案件需要滿足一定的立案條件和證據(jù)要求，具有刑法的特點(diǎn)，由法院進(jìn)行定罪和判刑。

雖然在某些情況下，民事案件的事實(shí)可能涉及刑事犯罪，但這不代表民事案件會自動轉(zhuǎn)為刑事案件。通常需由相關(guān)當(dāng)事人或相關(guān)機(jī)構(gòu)向公安機(jī)關(guān)報案并提供足夠的證據(jù)，經(jīng)過公安機(jī)關(guān)立案偵查后，才有可能將民事案件轉(zhuǎn)為刑事案件。