在刑事訴訟中，檢察機(jī)關(guān)可以根據(jù)犯罪事實(shí)及證據(jù)的確鑿程度，決定是否對(duì)嫌疑人提起公訴。如果檢察機(jī)關(guān)認(rèn)為證據(jù)不足或者認(rèn)定嫌疑人不構(gòu)成犯罪，就可以決定不起訴。因此，刑事案件不起訴是指檢察機(jī)關(guān)不對(duì)嫌疑人提起公訴。但是重要的是，并非所有不起訴的情況就意味著嫌疑人不需要承擔(dān)任何法律責(zé)任。如果嫌疑人的行為構(gòu)成犯罪，但因?yàn)樽C據(jù)不足等原因不起訴，被害人仍然可以通過民事訴訟途徑尋求賠償。此外，如果犯罪行為已過訴訟時(shí)效期限或者嫌疑人已死亡，也可能會(huì)導(dǎo)致刑事案件不起訴。綜上所述，刑事案件不起訴并不意味著嫌疑人不會(huì)受到法律制裁或判刑，而是檢察機(jī)關(guān)決定不對(duì)其提起公訴。