根據(jù)《合同法》規(guī)定，當(dāng)借款期限約定不明確時(shí)，應(yīng)當(dāng)按照下列原則確定：

首先，應(yīng)當(dāng)以出借人與借款人約定的意思為準(zhǔn)。如果雙方在合同中對借款期限作了明確的約定，那么該期限就為有效期限。如果規(guī)定比較模糊，可以通過合同簽訂時(shí)對話或其他證據(jù)來證明其真實(shí)意圖。

其次，如果沒有明確的約定或證據(jù)，則應(yīng)當(dāng)按照國家法律法規(guī)或行業(yè)慣例的規(guī)定來確定借款期限。下面是一些行業(yè)慣例：

- 銀行貸款的期限一般不超過5年

- 信托公司基金的期限一般為一年

- 基金的報(bào)告期一般為一季度、半年度和一年度

- 信用卡消費(fèi)的還款期限一般為一個(gè)月

當(dāng)然，這些規(guī)定并非必須遵守。因此，如果沒有行業(yè)規(guī)定或法律規(guī)定，則可以雙方協(xié)商確定一個(gè)合適的借款期限。如果雙方無法就期限達(dá)成一致意見，則借款合同即為無效合同，需要依法進(jìn)行解除或其他方式處理。

此外，借款期限約定不明確可能會對雙方的合作產(chǎn)生影響，因此在簽合同時(shí)盡量應(yīng)該把期限約定得清楚明確，以避免日后的糾紛，維護(hù)雙方合法權(quán)益。