離婚時(shí)是否要退還彩禮，其實(shí)是一個(gè)需要根據(jù)不同地區(qū)、文化和法律的具體情況而定的問題。在中國，彩禮是傳統(tǒng)習(xí)俗的一部分，在婚姻存在問題導(dǎo)致離婚時(shí)，雙方是否退還彩禮通常是根據(jù)民法關(guān)于離婚的相關(guān)規(guī)定來決定的。

根據(jù)《中華人民共和國婚姻法》第三十二條的規(guī)定，如果婚姻關(guān)系確實(shí)沒有維持下去，那么可以通過協(xié)議離婚或者訴訟離婚的方式解除婚姻關(guān)系。而在離婚時(shí)，是否退還彩禮是可以根據(jù)雙方達(dá)成的協(xié)議來決定的。

如果雙方協(xié)商一致，同意彩禮的全部或部分退還，那么可以依法辦理相關(guān)手續(xù)。但是需要注意的是，根據(jù)我國婚姻法第三十二條的規(guī)定，如果一方婚后的行為嚴(yán)重違反夫妻應(yīng)當(dāng)共同遵守的誠實(shí)守信的原則，給對(duì)方家庭帶來重大損失的話，則對(duì)方可以要求彩禮全部或者部分退還。

所以，根據(jù)我國的婚姻法規(guī)定，離婚時(shí)是否要退還彩禮主要是根據(jù)離婚的原因和雙方協(xié)商的結(jié)果來決定的。如果雙方能夠友好溝通并達(dá)成一致意見，那么可以通過簽訂協(xié)議辦理彩禮的退還手續(xù)。但是如果雙方無法達(dá)成一致，可以通過訴訟的方式解決彩禮的歸屬問題。

總的來說，離婚時(shí)彩禮是否退還是一個(gè)復(fù)雜的問題，需要根據(jù)具體的情況綜合分析。在處理這類事情時(shí)，建議尋求專業(yè)的法律咨詢，并與對(duì)方進(jìn)行充分的溝通和協(xié)商。