服刑人員要辦理協(xié)議離婚，需要按照以下步驟進行：

1. 尋找離婚律師：服刑人員可以聯(lián)系律師協(xié)助辦理離婚手續(xù)。尋找一位有經(jīng)驗的離婚律師對于進行協(xié)議離婚是非常重要的，因為律師可以提供法律意見和協(xié)助起草離婚協(xié)議書。

2. 與配偶協(xié)商：服刑人員需要與配偶進行協(xié)商，商討離婚事宜。雙方應該明確離婚的原因、離婚財產(chǎn)分割和子女撫養(yǎng)等事項，并就這些問題達成一致意見。

3. 起草離婚協(xié)議書：雙方可以委托律師起草離婚協(xié)議書，詳細記錄雙方達成的協(xié)議內(nèi)容，包括財產(chǎn)分割、撫養(yǎng)子女等事項。離婚協(xié)議書需要詳盡地列出雙方的權益和義務。

4. 審查和簽署離婚協(xié)議書：雙方需要仔細審查起草的離婚協(xié)議書的內(nèi)容，并向律師提出任何必要的修改或補充。一旦雙方對協(xié)議書達成一致，并認為沒有爭議，雙方可以在律師的見證下簽署離婚協(xié)議書。

5. 提交離婚協(xié)議書：簽署完畢后，律師會將離婚協(xié)議書提交至法院進行審理。法院會對離婚協(xié)議書進行審核，核實協(xié)議的合法性和合理性。

6. 法院審理：法院會根據(jù)離婚協(xié)議書進行審理，受理離婚申請。法院會嚴格審核其內(nèi)容的合法性、合理性，并確保離婚雙方的權益得到保護。

7. 判決生效：法院審理完畢后，會做出離婚判決。如果法院認為協(xié)議合法合理，會裁定離婚，并對財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)等事項進行判決，離婚判決書生效后，離婚手續(xù)正式完成。

需要注意的是，服刑人員的離婚情況可能會因罪犯身份而有所不同，可能會受到監(jiān)管的限制和審查。因此，服刑人員在辦理離婚手續(xù)時，應該咨詢律師，了解相關法律規(guī)定，并遵守監(jiān)獄的相關規(guī)定。同時，應該與配偶充分溝通，盡量通過協(xié)商達成離婚協(xié)議，以便順利辦理離婚手續(xù)。