合同糾紛是由于一方或雙方在履行合同過程中產(chǎn)生的爭議或違約行為。當其中一方不愿退還所涉及的款項時，可以采取以下幾個步驟來處理。

首先，核實合同內(nèi)容。仔細審查合同的條款和約定，確保自己的權益確實受到侵害。如果合同明確規(guī)定了對方應當退還款項，或者存在其他有利于自己的約定，那么在后續(xù)的處理中將具備有力的法律支持。

其次，采取協(xié)商溝通。與對方進行積極的溝通，試圖通過談判達成一。詳細說明自己的訴求和理由，強調(diào)雙方共同受益的合作關系以及維護良好合作的重要性。盡可能尋找解決問題的辦法，并主動提出妥協(xié)方案。

如果協(xié)商無果，可以考慮尋求法律援助。向?qū)I(yè)律師咨詢，尋求法律意見。根據(jù)合同法相關規(guī)定，通過法律手段解決合同糾紛是一種常見的方式。律師可以幫助你分析合同條款，評估你的權益，并提供法律建議和解決方案。

如果必要，可以提起訴訟。如果協(xié)商和法律援助都無果，可以選擇向法院提起訴訟。在訴訟過程中，要準備充分的證據(jù)，包括合同、付款記錄、信函、郵件等，以確保自己的權益能夠得到維護。

最后，強調(diào)合法維權。無論經(jīng)過協(xié)商、法律援助還是訴訟，都應堅持合法維權的原則。在處理合同糾紛時，遵守相關法律法規(guī)，維護自己的合法權益，同時也要尊重對方的合法權益。

在處理合同糾紛時，需要冷靜客觀地分析問題，遵循法律程序，尋找最佳解決方案。合同是一種法律關系，違約方應當承擔相應的法律責任。通過適當?shù)姆绞教幚砑m紛，可以促進合同的正常履行，維護各方的合法權益。