如何提起訴訟離婚涉及到欠款不還的情況，可以按照以下步驟進(jìn)行操作：

1. 收集證據(jù)：首先，你需要收集證據(jù)證明對(duì)方確實(shí)存在欠款行為，并且有能力償還。可以收集銀行對(duì)賬單、借款合同、欠條等相關(guān)文件作為證據(jù)。同時(shí)，可以搜集聊天記錄、短信、郵件等通訊錄據(jù)來證明對(duì)方的承諾或者拖欠行為。

2. 尋求法律幫助：可以咨詢律師或法律援助中心，了解具體的法律規(guī)定和程序。專業(yè)的律師能夠?yàn)槟闾峁└?、具體的建議，并給予合法行動(dòng)的指導(dǎo)。

3. 提起離婚訴訟：根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，向當(dāng)?shù)胤ㄔ哼f交離婚訴訟申請(qǐng)。在申請(qǐng)中，要明確提及對(duì)方的欠款行為，并提交相應(yīng)的證據(jù)和索償金額。

4. 索要財(cái)產(chǎn)分割：在訴訟過程中，可以提出對(duì)家庭財(cái)產(chǎn)的分割要求，將對(duì)方的欠款作為一項(xiàng)財(cái)產(chǎn)糾紛，列入離婚財(cái)產(chǎn)分割的范圍。

5. 審理和判決：經(jīng)過法庭的審理，法官會(huì)根據(jù)證據(jù)、法律規(guī)定和當(dāng)事人的陳述，最終做出離婚判決。如果判決認(rèn)定對(duì)方具有欠款行為，并有還款能力，法院可以裁定對(duì)方償還相應(yīng)的金額給你。

需要注意的是，每個(gè)地區(qū)的法律程序可能略有不同，因此在操作過程中，最好咨詢當(dāng)?shù)氐姆蓪I(yè)人士。同時(shí)，在提起訴訟離婚之前，還要考慮個(gè)人的經(jīng)濟(jì)情況、子女撫養(yǎng)權(quán)和財(cái)產(chǎn)分割等方面的問題，必要時(shí)尋求法律幫助以確保自身權(quán)益。