根據(jù)中國法律的規(guī)定，刑事案件的結(jié)束并不影響涉案人追討債務(wù)的權(quán)利。刑事案件通常是指涉及違法犯罪行為的案件，這些案件通常由公安機(jī)關(guān)立案并經(jīng)過法院的審判決定后才能結(jié)束。刑事案件的結(jié)束一般是指被告人被判定有罪或無罪并被釋放，或者刑滿釋放等情況。

追討債務(wù)是民事法律行為，與刑事案件相對獨(dú)立。無論在刑事案件之前或之后，債權(quán)人都有權(quán)利追討債務(wù)。債權(quán)是民事法律關(guān)系中的一種權(quán)利，只要債權(quán)人能夠提供相應(yīng)的證據(jù)，就有權(quán)利向債務(wù)人追討債務(wù)。債權(quán)人可以通過向法院提起訴訟、申請強(qiáng)制執(zhí)行等方式來維護(hù)自己的合法權(quán)益。

然而，刑事案件結(jié)束后，被告人可能已經(jīng)失去了其財(cái)產(chǎn)或者財(cái)產(chǎn)已被查封、扣押等情況，導(dǎo)致無法履行債務(wù)。此時(shí)，債權(quán)人可以向執(zhí)行法院申請執(zhí)行，通過法院強(qiáng)制執(zhí)行手段來執(zhí)行債務(wù)。執(zhí)行程序根據(jù)具體情況采取不同措施，比如查封、扣押財(cái)產(chǎn)、凍結(jié)銀行賬戶等，以強(qiáng)制債務(wù)人履行債務(wù)。

總之，刑事案件的結(jié)束并不影響債權(quán)人追討債務(wù)的權(quán)利。不過，債權(quán)人在追討債務(wù)時(shí)需要注意以合法的方式行使權(quán)利，保護(hù)自己的合法權(quán)益，并在需要時(shí)通過法律途徑來維護(hù)自己的權(quán)益。