在中國的婚姻法中，離婚民事調解是一種主張終止婚姻關系的非訴訟解決方式。根據(jù)《中華人民共和國婚姻法》第32條的規(guī)定，夫妻一方或雙方可以提出離婚申請，由婚姻登記機關進行調解。在調解的過程中，調解員將努力促使雙方夫妻達成協(xié)議，以解決婚姻沖突，并幫助雙方夫妻維護子女的合法權益。

然而，如果一方或雙方不同意或者調解未能達成協(xié)議，婚姻登記機關將不再進行調解，而會告知當事人可以通過訴訟的方式解決婚姻問題。這意味著，如果調解失敗，離婚民事調解可以轉為訴訟。當事人可以向人民法院提起離婚訴訟，由法院審理，并依法作出相關判決。在離婚訴訟中，法院將綜合考慮當事人的意見、證據(jù)以及法律規(guī)定，最終做出裁決。

總之，離婚民事調解是一種嘗試解決婚姻關系破裂的和解方式，但如果調解失敗，當事人可以選擇通過訴訟的方式解決離婚問題。離婚民事調解和訴訟相輔相成，旨在為當事人提供多種解決婚姻問題的途徑。