合資合同糾紛是指合資企業(yè)雙方在合資合同履行過程中發(fā)生的爭議或糾紛。當雙方無法通過協(xié)商解決糾紛時，可以采取以下措施：

1. 協(xié)商解決：在糾紛發(fā)生時，雙方應積極主動地進行協(xié)商，尋找解決糾紛的方式。可以通過訴訟調解、仲裁、協(xié)議等方式解決糾紛，以維護合資合同雙方的利益。

2. 訴訟解決：如果雙方無法通過協(xié)商解決糾紛，可以向法院提起訴訟。在訴訟過程中，雙方可以通過律師進行代理，法院將根據(jù)事實和相關法律法規(guī)進行判決。

3. 仲裁解決：在合資合同中常常會約定仲裁條款，雙方可以選擇委托仲裁機構進行仲裁。仲裁是一種快速、低成本、具有約束力的糾紛解決方式，可以有效維護合資合同雙方的合法權益。

4. 履行合同義務：在糾紛發(fā)生后，合資企業(yè)雙方應繼續(xù)履行合資合同的義務，并采取措施減少損失。如果一方違約，對方可以通過法律手段追求違約方的賠償責任。

5. 尋求專業(yè)幫助：在糾紛解決過程中，可以咨詢律師或專業(yè)的法律咨詢機構，獲取專業(yè)的法律意見和幫助。

合資合同糾紛的解決需要雙方的共同努力和妥協(xié)，盡量避免長期的法律糾紛，以減少雙方的損失。同時，在合資合同簽訂前，雙方應詳細了解和明確合同內容、責任和義務，以規(guī)避糾紛發(fā)生。