合同糾紛繳稅涉及的稅種主要是營業(yè)稅和個人所得稅。具體交稅的方式如下：

1.營業(yè)稅：根據(jù)《中華人民共和國營業(yè)稅法實施條例》規(guī)定，營業(yè)稅是對個體工商戶和企業(yè)經(jīng)營的貨物銷售、服務(wù)和不動產(chǎn)等相關(guān)業(yè)務(wù)收取的一種稅費(fèi)。合同糾紛中，一方通常會向另一方支付一定的賠償金或補(bǔ)償金，這些款項需要計入收入，在計算稅負(fù)的時候需要申報和繳納營業(yè)稅。個體工商戶或企業(yè)可以將合同糾紛款項作為營業(yè)收入，依照稅率進(jìn)行計稅。

2.個人所得稅：根據(jù)《中華人民共和國個人所得稅法》規(guī)定，合同糾紛中個人獲得的各種補(bǔ)償金、賠償金等都需要計入個人所得稅的計稅范圍。合同糾紛款項可以按照稅法規(guī)定的勞務(wù)報酬所得、經(jīng)營所得或財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得等方式進(jìn)行計稅。

交稅的具體操作步驟如下：

1.確定應(yīng)納稅額：根據(jù)合同糾紛款項的性質(zhì)和金額，確認(rèn)是否需要繳納稅款。根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)，確定應(yīng)納稅款的數(shù)額。

2.申報納稅：個體工商戶和企業(yè)需要參照相關(guān)稅法規(guī)定，在規(guī)定的時間內(nèi)向所在地的稅務(wù)機(jī)關(guān)進(jìn)行稅款申報。申報時需要填寫相關(guān)納稅表格，如個人所得稅申報表、營業(yè)稅納稅申報表等。

3.繳納稅款：申報完成后，根據(jù)所確定的應(yīng)納稅額，按照規(guī)定的繳稅時間和方式，將稅款繳納到指定的銀行賬戶。

4.保存稅務(wù)證明和相關(guān)憑證：繳納稅款后，個體工商戶和企業(yè)需要保存繳稅憑證、稅務(wù)發(fā)票等相關(guān)材料，作為納稅的證明和備份。

在合同糾紛繳稅過程中，請務(wù)必按照相關(guān)稅法規(guī)定進(jìn)行，遵守納稅義務(wù)，避免違法行為和稅務(wù)風(fēng)險。如有疑問，建議咨詢稅務(wù)機(jī)關(guān)或?qū)I(yè)人士。