經(jīng)濟(jì)糾紛的日語(yǔ)表達(dá)為経済紛爭(zhēng)（けいざいふんそう）。

在日本，經(jīng)濟(jì)糾紛是指涉及經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的爭(zhēng)議或糾紛，例如合同違約、商業(yè)糾紛、勞動(dòng)爭(zhēng)議等。經(jīng)濟(jì)糾紛常常需要通過(guò)法律手段進(jìn)行解決，涉及到合同法、勞動(dòng)法、公司法等相關(guān)法律規(guī)定。

在日本，經(jīng)濟(jì)糾紛的解決方式有多種，常見的包括協(xié)商解決、仲裁和訴訟。協(xié)商解決是指雙方當(dāng)事人通過(guò)友好協(xié)商達(dá)成一致，解決糾紛。仲裁是指將糾紛提交給第三方仲裁機(jī)構(gòu)，由仲裁員作出裁決。而訴訟則是通過(guò)司法機(jī)構(gòu)進(jìn)行糾紛解決，由法官作出最終裁決。

在日本，經(jīng)濟(jì)糾紛的解決有專門的法律程序和機(jī)構(gòu)。例如，日本的民事訴訟法規(guī)定了關(guān)于經(jīng)濟(jì)糾紛訴訟程序的具體規(guī)定，包括起訴、答辯、證據(jù)提交、調(diào)解等程序。此外，日本還設(shè)立了專門的法院，例如家庭法院、民事法院、勞動(dòng)糾紛法院等，負(fù)責(zé)審理不同類型的經(jīng)濟(jì)糾紛。

值得一提的是，日本政府和社會(huì)各界一直致力于改善經(jīng)濟(jì)糾紛解決機(jī)制，提高解決效率和公正性。他們通過(guò)完善法律法規(guī)、加強(qiáng)專業(yè)人員培訓(xùn)和提供法律援助等措施，為當(dāng)事人提供更好的法律保障和服務(wù)。

總體而言，經(jīng)濟(jì)糾紛是日本社會(huì)中不可避免的問題，但通過(guò)日本完善的法律體系和專業(yè)機(jī)構(gòu)的支持，可以提供有效的解決途徑，保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益。