在中國婚姻法中，夫妻間的感情破裂和分居是可以提起離婚訴訟的原因之一。分居是指夫妻雙方未離婚，但居住在不同的住所，經(jīng)濟生活和家庭事務已經(jīng)基本分離。夫妻分居的原因各式各樣，可能是雙方感情破裂，或是發(fā)生了嚴重的矛盾和爭吵等問題。

分居是離婚訴訟中的一種準備階段，夫妻雙方在此期間可以有更多時間和空間來觀察和思考對方的行為和態(tài)度是否改變，是否能夠和解重歸于好等。如果分居后感情無法修復，一個夫妻可以共同達成一致，或者由一方提出離婚訴訟。

在法庭審理離婚案件時，分居的事實是作為離婚的理由之一進行證明和認定的。如果夫妻確實已經(jīng)分居，法庭會認定夫妻的感情確已破裂，并會繼續(xù)審理離婚案件。但需要注意的是，分居并不意味著一定能獲得離婚，法院還會綜合考慮其他因素，如夫妻關(guān)系的狀況、子女的利益、財產(chǎn)分割等。

對于提離婚訴訟的夫妻來說，分居是一個比較重要的過程。夫妻分居期間可以通過法律途徑保護個人的權(quán)益，比如能要求支付生活費、撫養(yǎng)費、財產(chǎn)保全等。分居期間也是夫妻間嘗試修復感情的階段，但真正決定是否離婚還需要經(jīng)過法院的裁決。

總之，提離婚訴訟的夫妻可以分居，但是否能成功離婚還需要經(jīng)過法院的審理和裁決。分居是在離婚訴訟中重要的準備階段，在這個過程中夫妻雙方可以彼此觀察和思考，是否能夠和解重歸于好。