刑事案件申訴翻案是指當(dāng)一名被判有罪的被告認(rèn)為自己的判決有錯誤或不公正時，向上級法院提出請求重新審理和改判的程序。申訴翻案的目的是實現(xiàn)司法公正和保障被告的權(quán)益。在某些情況下，刑事案件申訴翻案可以起到積極的作用。

首先，刑事案件申訴翻案可以糾正司法錯誤。司法系統(tǒng)也不是完美的，判決錯誤或不公正的情況時有發(fā)生。通過申訴翻案，被告有機會向上級法院提供新的證據(jù)或觀點，以改變判決。如果確實存在司法錯誤，申訴翻案能夠糾正錯誤，恢復(fù)被告的公正權(quán)益。

其次，申訴翻案可以保護冤假錯案的被告。有些冤假錯案可能源自司法不公正、審理程序違法或證據(jù)不充分等原因，導(dǎo)致無辜者被錯誤定罪。申訴翻案提供了被告從新調(diào)查和辯護的機會，以使真相浮出水面，保護冤假錯案的被告免受冤獄之苦。

此外，刑事案件申訴翻案還能維護司法公信力。在社會上，公眾對司法的信任度非常重要。如果普遍認(rèn)為司法系統(tǒng)存在問題且不能自我糾正，這將嚴(yán)重損害司法公信力。刑事案件申訴翻案提供了一種機制，可以糾正司法錯誤，重審判決，確保司法公正，增加公眾的信任和支持。

然而，申訴翻案也存在一些問題和挑戰(zhàn)。首先，由于申訴翻案需要消耗大量時間和資源，對司法系統(tǒng)而言可能會帶來一定負擔(dān)。其次，申訴翻案的結(jié)果并非總能如愿以償，有時即使申訴成功，也未必能改變原始判決的結(jié)果，或無法完全賠償被告的損失。

總而言之，刑事案件申訴翻案具有積極的一面，可以糾正司法錯誤，保護冤假錯案的被告，維護司法公信力。然而，仍需審慎對待申訴翻案，盡量減少誤訴和資源浪費，同時也需要確保申訴翻案程序的公正性和透明度，以維護司法的公信力。