根據(jù)一般律師協(xié)會(huì)的規(guī)定，律師費(fèi)用的計(jì)算通常會(huì)受到多種因素的影響，包括合同金額的大小、相關(guān)法律復(fù)雜程度、案件的爭(zhēng)議程度等等。而對(duì)于一個(gè)三十萬元合同糾紛案件，通常情況下，律師費(fèi)用一般不會(huì)低于合同糾紛金額的1%，即三千元人民幣。

然而，具體的律師費(fèi)用還取決于律師和當(dāng)事人之間的協(xié)商和約定，以及案件本身的具體情況。如果合同糾紛案件比較復(fù)雜、涉及多方利益糾紛或涉及跨國(guó)法律等情況，律師費(fèi)用通常會(huì)更高。此外，律師費(fèi)用還可能根據(jù)律師的知名度和經(jīng)驗(yàn)等因素的不同而有所差異。

因此，在三十萬元合同糾紛案件中，律師費(fèi)用往往會(huì)在三千元到一萬元之間。當(dāng)然，以上只是估算，具體的律師費(fèi)用還需要具體問題具體分析，當(dāng)事人應(yīng)與律師進(jìn)行詳細(xì)溝通，并簽訂相關(guān)的合同或協(xié)議來明確費(fèi)用的支付方式和金額。