合同糾紛可立案的單據(jù)包括但不限于以下幾種：

1. 合同書面文件：包括合同正本、副本、補充協(xié)議等。

2. 發(fā)票或收據(jù)：用于證明雙方之間的經(jīng)濟交易關系和支付情況。

3. 憑證：如銀行轉(zhuǎn)賬憑證、匯款單、收款憑證等，用于證明款項支付的真實性和流轉(zhuǎn)路徑。

4. 通信記錄：包括郵件、短信、微信聊天記錄等，用于證明雙方之間的溝通和協(xié)商過程。

5. 證人證言：可以提供親眼所見或了解相關事宜的證人，提供書面證言或到庭作證。

6. 其他相關證明文件：如商品瑕疵鑒定報告、專家意見書、仲裁委員會裁決書等，用于證明糾紛的事實和評估結(jié)果。

以上單據(jù)及證明材料可通過法院立案，并用于雙方交涉和法院審理過程中的證明和證據(jù)。