合同糾紛轉(zhuǎn)化為詐騙罪需要滿足以下條件：

1. 故意欺騙：在合同糾紛轉(zhuǎn)化為詐騙罪的情況下，被告必須具備故意欺騙的行為。也就是說，被告在簽訂合同時，必須故意隱瞞或虛假陳述與合同相關(guān)的事實，以達到欺騙對方的目的。

2. 虛假陳述：被告在簽訂合同時，必須進行虛假陳述，即對方信以為真并由此受到損失。虛假陳述可以是言論、行為或者事實上的行為操縱。

3. 對方受損：被告的虛假陳述必須導(dǎo)致對方遭受經(jīng)濟損失。也就是說，對方在簽訂合同時，相信了被告的虛假陳述，并且由此造成了財產(chǎn)上的損失。

4. 目的是獲利：被告在簽訂合同時的目的必須是獲利。他們通過欺騙對方獲得了不當(dāng)利益。

如果以上條件都滿足，合同糾紛就可以轉(zhuǎn)化為詐騙罪。在法律程序中，對于詐騙罪的指控，需要提供足夠的證據(jù)來證明被告故意欺騙、虛假陳述，并且導(dǎo)致對方受損。同時，需在法庭上提供證人證言或其他證據(jù)來證明被告的故意目的是為了獲利。

最后，我們強調(diào)，在法律程序中，如何將合同案件轉(zhuǎn)化為詐騙罪需要依法依規(guī)，依靠司法機關(guān)的正當(dāng)程序進行審判。以上是一般情況下的法理分析，具體案件還需要根據(jù)當(dāng)?shù)胤珊拖嚓P(guān)證據(jù)來決定最終的法律定性。