在中國(guó)的法律體系中，對(duì)于工地工傷的處理既屬于民事糾紛范疇，也有可能涉及刑事責(zé)任。具體如下：

一、工地工傷案件屬于民事糾紛：

工地工傷最常見的情況是由于施工方或監(jiān)理方違反安全規(guī)定，未提供安全保護(hù)措施或不規(guī)范管理造成的事故。在這種情況下，工傷受害者可以通過民事訴訟向行為人索賠，要求賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)和精神損害撫慰金等。

二、工地工傷案件可能涉及刑事責(zé)任：

工地工傷也存在部分情況會(huì)涉及刑事責(zé)任。比如在以下情況下，施工方、監(jiān)理方或其他相關(guān)責(zé)任人的行為可能構(gòu)成刑事犯罪：

1. 非法使用違禁材料或器械、使用不合格材料，導(dǎo)致工人傷亡；

2. 蓄意故意殺害或故意傷害工人，造成嚴(yán)重后果；

3. 虐待、侮辱或惡意欺壓工人，致使工人傷亡；

4. 偽造或偷竊安全檢查合格證明、資質(zhì)證書等；

5. 故意隱瞞或虛報(bào)事故情況。

在這些情況下，相關(guān)責(zé)任人可能會(huì)面臨刑事責(zé)任。他們可能會(huì)因犯罪行為被公安機(jī)關(guān)立案并進(jìn)行調(diào)查取證，之后由法院根據(jù)事實(shí)和證據(jù)最終判決刑事處罰。

需要注意的是，民事責(zé)任和刑事責(zé)任并不完全獨(dú)立。在工地工傷中，據(jù)法律規(guī)定，民事賠償可以先行完成，然后工傷受害者或其家屬可以向公安機(jī)關(guān)報(bào)案，要求依法追究刑事責(zé)任。在行使刑事追究權(quán)時(shí)，國(guó)家機(jī)關(guān)通常會(huì)根據(jù)事故的情況、違法行為的性質(zhì)和情節(jié)以及造成的后果等因素來酌情決定是否追究刑事責(zé)任。

綜上所述，工地工傷案件既屬于民事糾紛的范圍，也有可能涉及刑事責(zé)任。具體要看案件的性質(zhì)、行為人的過錯(cuò)程度、法律規(guī)定等因素的綜合考慮。