在選擇翔安合同糾紛律師時，重要的是要找一個專業(yè)、有豐富經驗的律師事務所，來確保您能得到最好的法律援助。

首先，您可以考慮選擇在合同糾紛領域有專長的律師事務所。這些律師事務所通常會有一支經驗豐富的律師團隊，他們熟悉各種合同糾紛的處理方式，并能處理各種復雜案件。

其次，您可以查看律師事務所的歷史記錄和聲譽。了解該律師事務所過去處理過的合同糾紛案件，以及他們在此領域的成功率和客戶滿意度。您還可以通過查看在線評論和推薦來了解他們的聲譽和口碑。

此外，溝通和合作也是選擇合適律師事務所的重要因素。您需要與律師進行有效的溝通，并確保他們對您的案件有足夠的時間和資源投入。一個好的律師應該對您的案件感興趣，并愿意與您合作來解決問題。

最后，您可以咨詢一些法律專業(yè)機構或者其他律師的意見，來獲取更多關于律師事務所的信息。這些專業(yè)機構和律師可以為您提供更多有關律師事務所的背景、專業(yè)能力和服務質量的信息。

總體而言，選擇一個好的翔安合同糾紛律師需要您進行一些調查和比較。找一個專業(yè)經驗豐富、信譽良好、合作默契的律師事務所將有助于您獲得最好的法律援助，從而解決您的合同糾紛問題。