經(jīng)濟糾紛判決后要翻案，需要根據(jù)當?shù)厮痉ǔ绦蚝拖嚓P(guān)法律規(guī)定采取相應(yīng)的步驟：

1. 了解判決：首先，要仔細閱讀和理解原判決的內(nèi)容，包括判決書中載明的事實、證據(jù)和法律依據(jù)。同時，需了解判決是否存在法律錯誤或有其他不合理之處。

2. 確定申訴理由：針對原判決中的問題，需要準備充足的證據(jù)和法律依據(jù)，以支持翻案申請。例如，可以收集相關(guān)的證據(jù)材料、法律文獻或?qū)＜乙庖姷?，以證明自己的權(quán)益受損或原判決存在錯誤。

3. 提起上訴或申請復(fù)議：根據(jù)當?shù)厮痉ǔ绦?，可以選擇提起上訴或申請復(fù)議。上訴是指將案件提交給上一級法院進行重新審理，而復(fù)議則是向原判決的法院申請重新審查案件。這兩種方式具體程序和條件會根據(jù)不同地區(qū)有所差異。

4. 聘請律師：在翻案過程中，建議聘請經(jīng)驗豐富的律師提供專業(yè)的法律意見和代理服務(wù)。律師將協(xié)助制定翻案策略、整理證據(jù)、起草翻案申請等，提高翻案的成功幾率。

5. 參與訴訟程序：根據(jù)法院要求，積極參與翻案的訴訟程序，包括出庭、開庭陳述、進行法庭辯論等。及時提供法院要求的相關(guān)材料，并配合律師進行辯護和答辯。

6. 尊重法院裁決：無論是翻案申請成功還是被駁回，都要尊重法院的裁決結(jié)果。如果翻案成功，法院將會對原判決進行修改或撤銷；如果申請被駁回，原判決將繼續(xù)生效，不再有翻案機會。

總之，翻案是一個復(fù)雜的過程，需要嚴格遵循法律程序并提供充分的證據(jù)和法律依據(jù)。在翻案的過程中，建議積極配合律師，并保持耐心和決心，以維護個人權(quán)益。