委托翻譯合同糾紛是指在翻譯服務(wù)過程中，雙方因合同履行問題產(chǎn)生爭(zhēng)議并無法通過協(xié)商解決的情況下，可以通過以下方式來處理合同糾紛。

首先，可以選擇和解方式，即雙方通過友好協(xié)商達(dá)成一致意見來解決爭(zhēng)議。在和解過程中，雙方可以通過對(duì)合同條款進(jìn)行重新解釋，調(diào)整翻譯要求或者重新協(xié)商翻譯費(fèi)用等方式來達(dá)成妥善解決的方案，以維護(hù)雙方的合作關(guān)系和各自的權(quán)益。

其次，如果和解無法達(dá)成，可以選擇調(diào)解方式。雙方可以協(xié)商選擇一個(gè)獨(dú)立的調(diào)解人，由其幫助雙方進(jìn)行溝通和協(xié)商，在雙方意見的基礎(chǔ)上提出具有約束力的調(diào)解方案。調(diào)解過程中的決策結(jié)果由雙方共同承認(rèn)，并具有法律效力。

另外，如果調(diào)解方式未能解決糾紛，也可以選擇仲裁或訴訟方式解決。有關(guān)仲裁或訴訟的具體程序和規(guī)定根據(jù)當(dāng)?shù)胤蓙泶_定，一般需通過起訴方案、答辯方案、證據(jù)交換、庭審等環(huán)節(jié)，最終由仲裁機(jī)構(gòu)或法院作出裁決。

無論采取何種方式處理糾紛，雙方都應(yīng)妥善保留相關(guān)證據(jù)，包括翻譯文件、郵件往來、支付憑證等，以便在后續(xù)糾紛處理過程中能夠提供充分的證據(jù)支持自己的主張。

總之，委托翻譯合同糾紛的處理需要根據(jù)具體情況選擇合適的方式，并遵守當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)法律的規(guī)定。雙方應(yīng)以誠(chéng)信為原則，通過合法合規(guī)的方式解決糾紛，以促進(jìn)合同履行和合作關(guān)系的正常進(jìn)行。