物業(yè)公司合同糾紛起訴的過程主要包括以下步驟：

1.收集證據(jù)：首先需要收集與合同糾紛有關(guān)的證據(jù)，如合同、付款憑證、交流記錄、照片等，以便證明自己的合法權(quán)益受到侵害。

2.與物業(yè)公司溝通：在開始訴訟程序之前，可以先嘗試與物業(yè)公司進(jìn)行溝通和協(xié)商，尋求解決合同糾紛的方式。如果溝通無果，無法解決糾紛，則可以考慮提起訴訟。

3.確立訴訟主體：根據(jù)具體糾紛情況，確定合適的起訴主體。如果是個人物業(yè)所有權(quán)糾紛，由物業(yè)業(yè)主直接起訴；如果是集體物業(yè)所有權(quán)糾紛，可以由業(yè)主委員會或業(yè)主代表起訴。

4.選擇合適的訴訟地點和法院：根據(jù)合同約定或者法律的規(guī)定，選擇適當(dāng)?shù)脑V訟地點和層級法院起訴。通常情況下，民事糾紛在基層法院進(jìn)行審理。

5.起訴狀準(zhǔn)備：起訴人需要準(zhǔn)備起訴狀，詳細(xì)陳述涉案事實和理由，并提交相關(guān)證據(jù)。起訴狀應(yīng)當(dāng)符合法律規(guī)定的格式，并在指定的時間內(nèi)遞交給法院。

6.法院受理和開庭：法院受理起訴狀后，會開具立案通知書，并約定開庭時間。起訴人需要在規(guī)定的期限內(nèi)履行相關(guān)程序和要求，參加開庭并進(jìn)行辯論。

7.判決和執(zhí)行：法院在審理過程中，會聽取雙方的陳述和提交的證據(jù)，并根據(jù)法律、合同和事實做出裁決。裁決結(jié)果一般會在開庭后一段時間內(nèi)公布。如果判決對起訴人有利，物業(yè)公司未履行判決，起訴人可以申請法院執(zhí)行。

起訴過程中需要注意的是，合同糾紛起訴的時間不宜過晚，一般應(yīng)在發(fā)生糾紛后盡早提起訴訟。此外，在起訴前可以請律師協(xié)助分析糾紛的法律依據(jù)和可能的訴訟結(jié)果，以便制定更合理的訴訟策略。