協(xié)商續(xù)租合同糾紛案件需要遵循以下步驟進(jìn)行處理：

1. 分析案件：首先，需要對案件進(jìn)行分析，了解雙方的主張、證據(jù)和法律依據(jù)。確定案件的爭議焦點和糾紛類型。

2. 尋求調(diào)解：為了降低糾紛的風(fēng)險和成本，雙方可以嘗試尋求第三方調(diào)解，如法律專家、仲裁員或?qū)I(yè)調(diào)解員。調(diào)解的目的是通過磋商和妥協(xié)達(dá)成雙方都能接受的解決方案。

3. 提出訴訟要求：如果調(diào)解無法達(dá)成一致，一方或雙方可以選擇提起訴訟。在提起訴訟之前，需要準(zhǔn)備好相關(guān)證據(jù)和文件，詳細(xì)說明雙方的權(quán)益和訴訟請求，并向法院提交訴狀。

4. 參與庭審：在庭審過程中，雙方需要在法院的指導(dǎo)下提供證據(jù)和陳述觀點。同時，雙方也可以聘請律師代理自己的利益，在法庭上辯護(hù)和反駁對方的觀點。

5. 嘗試和解：在庭審過程中，雙方可以嘗試通過和解來解決糾紛。和解可以基于雙方的商業(yè)利益、法律義務(wù)和公正原則。如果和解達(dá)成協(xié)議，可以由法院確認(rèn)并判決。

6. 等待法院判決：如果和解無法達(dá)成，雙方需要等待法院的判決。法院將根據(jù)法律、證據(jù)和相關(guān)事實作出裁決，并做出解決糾紛的決定。

在協(xié)商續(xù)租合同糾紛案件時，雙方需要保持冷靜和理性的態(tài)度，遵守法律規(guī)定，尊重對方的權(quán)益。同時，及時獲取法律咨詢和引導(dǎo)，以確保自己的權(quán)益受到保護(hù)。